Buchi Emecheta é uma das figuras mais proeminentes da literatura nigeriana, celebrada por sua voz singular que atravessa fronteiras e desafia adversidades. Em suas memórias, ela revela a jornada desde sua infância na Nigéria até a batalha para se estabelecer como escritora na Inglaterra, enfrentando desafios como criar seus filhos sozinha. Este relato ilumina as situações que inspiraram seus romances, oferecendo um olhar perspicaz sobre suas experiências como mulher, imigrante, negra e pobre numa Europa predominantemente branca, marcada por xenofobia e racismo. Este livro não apenas cativa os leitores iniciantes na obra de Emecheta, mas também é essencial para aqueles que já conhecem sua poderosa narrativa.
Editora: Dublinense; 1ª edição (30 julho 2024); Páginas: 400 páginas; ISBN-13: 978-6555531343; ASIN: B0D8LLCK5H
Clique na imagem para ler amostra
Biografia do autor: Buchi Emecheta nasceu na Nigéria em 1944 e enfrentou uma infância difícil, mas conseguiu estudar em uma escola missionária, aprendendo inglês, seu quarto idioma. Casou-se jovem e mudou-se para Londres, onde criou sozinha seus cinco filhos após o divórcio. Aos trinta anos, realizou seu sonho de ser escritora com “No Fundo do Poço”, o primeiro de quinze romances. Sua obra expandiu as representações da mulher africana globalmente, influenciando escritoras na Europa e na África. Emecheta faleceu em 2017, aos setenta e dois anos.
Resenha: “Cabeça fora d’água” de Buchi Emecheta
Uma Jornada de Resiliência e Superação na Inglaterra dos Anos 60
Em “Cabeça fora d’água”, Buchi Emecheta nos presenteia com um relato autobiográfico corajoso e comovente sobre sua jornada como imigrante nigeriana na Inglaterra dos anos 60. Com uma escrita crua e visceral, a autora nos transporta para sua realidade, compartilhando suas lutas contra o racismo, o sexismo e a pobreza, enquanto cria seus filhos sozinha e busca se estabelecer como escritora.
Emecheta não poupa detalhes ao descrever as dificuldades que enfrentou, desde a discriminação no mercado de trabalho até a solidão e o isolamento social. Ela relata momentos de desespero, como quando se viu sem dinheiro para alimentar seus filhos, mas também momentos de esperança e alegria, como quando conseguiu publicar seu primeiro livro. Através de sua história, a autora nos mostra a força e a determinação de uma mulher que se recusa a ser vencida pelas adversidades.
Um Retrato da Experiência Imigrante em Meio à Adversidade
A obra não se limita a narrar a vida de Emecheta, mas também oferece um retrato valioso da experiência de imigrantes africanos na Inglaterra da época. A autora expõe as dificuldades de adaptação a uma nova cultura, a luta contra o preconceito e a busca por identidade em um ambiente hostil. Ao mesmo tempo, ela celebra a riqueza da cultura nigeriana, suas tradições e valores, que a ajudaram a manter-se forte e conectada às suas raízes.
Emecheta também aborda a questão do feminismo e do empoderamento feminino em um contexto de desigualdade e opressão. Ela mostra como a maternidade, ao invés de ser um obstáculo, se tornou uma fonte de força e motivação para lutar por seus sonhos. Sua história é um exemplo inspirador de como as mulheres podem superar as barreiras impostas pela sociedade e alcançar seus objetivos.
Leitura Essencial e Inspiradora para Todos
“Cabeça fora d’águar” é uma leitura essencial para quem se interessa por literatura africana, feminismo, questões raciais e histórias de superação. É um livro que emociona, informa e inspira, mostrando a força do espírito humano diante da adversidade. A escrita de Emecheta é envolvente e cativante, transportando o leitor para o coração de suas experiências e emoções.
A obra é um testemunho poderoso da resiliência humana e da capacidade de superar obstáculos, mesmo quando tudo parece perdido. É um livro que nos convida a refletir sobre nossas próprias vidas, a valorizar nossas conquistas e a nunca desistir de nossos sonhos.